madagascarica@madagascarica.com
 
         Notre site en traduction automatique par GOOGLE  

 

MADAGASCAR

Petit lexique usuel malagasy

 

 

Bienvenue

Bonjour comment ça va ?

Comment ça va ?

Ca ne va pas

Ca va bien

Pas de probleme!

Au revoir

Bonsoir

Bonne nuit

S'il vous plait

Merci

Merci beaucoup

Aidez moi

Oui

Non

Doucement

Facile

D'accord

ça va bien

Comment allez vous?

Bien, merci

Bon voyage

A la prochaine , au revoir

Attend un peu ou un instant

Il y a , il existe

Il n' y a pas

De rien je vous en prie

Je ne sais pas

Je ne comprends pas

Entrez s' il vous plait

Asseyez vous

Faites comme chez vous

Excusez moi

Je suis desole

Ce n' est pas grave

Quel est votre nom ?

Mon nom

Votre nom

Je m' appelle

Interdit, tabou

Mauvais Sale

Pres

Loin

Ou ?

Vers ou?

D' ou

Combien(quantite)

Combien ça coûte ?

Payer

Trop cher

Argent

Ici ceci

Là bas cela

Beau, joli, bien, bon

Petit

Grand

Chaud

Froid

Ouvert

Fermer

Soleil

Lune

Etoile

.tonga soa

.manao ahoana ? salama

.fahasalamana ?

.tsy tsara loatra

.salama tsara / salama ve

.tsy misy olana!

. veloma

.manaho ahoana / salama

.tafandria mandry !

.azafady

.misaotra

.misaotra betsaka

.ampio aho

.eny ou eka

.tsia

.moramora

.mora

.manaika ou ekena

.salama ve

.manao ahoana ianao?

.Tsara fa misaotra

.soava dia

.mandra pihaona

.andraso kely

.misy

.tsy misy

.tsy misy fisaorana

.tsy fantatro ou tsy haiko

.tsy azoko

.miatrano tompoko

.mipetrapetraha

.aza mihafahafa

.aza fady : miala tsiny

.aza tsiny

.tsy maninona

.iza no anaranao ?

.anarako

.anaranao

.no anarako

.fady

.ratsy

.akaily

.lavitra

.aiza ?

.ho aiza ?

.Avy aiza ?

.firy

.haotrinona

.manefa

.lafo be

.vola

.ity ou ito

.io, iry, iny

.tsara

.kely

.lehibe, be

.mafana

.mangatsiaka, manintsy

.mivoha

.manakatona

.masoandro

.volana

.kintana

 

Droite

Gauche

Loin

Tout droit

Dehors

Devant

Derriere

Dessous, En bas

Dessus, En haut

Aller

Attendre

Maintenant

Apres

Depuis

Quand

Qui

Pourquoi?

Comment?

Hier

Aujourd'hui (ecoule)

Aujourd'hui ( a venir)

Demain

Ce matin

Cet apres midi

Ce soir

Cette nuit

maintenant

tantôt

prochain

minuit

midi

soir

Chambre

Fatiguer

Coucher, dormir

Lit

Depart

Arrivée

Avoir faim

Avoir soif

Bon appetit

Avoir faim

Manger

Pain

Poisson

Viande

Riz

Poulet

Porc

Bonne chance

Bon appetit

Avoir soif

Boire

Bouteille

Verre

Eau

Vin

Nourriture

Laver, nettoyer

Malade

Medecin

Medicaments

Pharmacie

Hopital

 

.ankavanana

.ankavia

.lavitra

.mahitsy

.ivelany

.aloha

.afara

.ambany

.ambony

.mandeha

.miandry

.amin'izao

.avieto

.nandrita

.oviana

.iza

.nahoana?

.manahoana

.omaly

.androany

.anio

.rahampitso ou omaray

.maraina

.folak'andro

.hariva

.mandry

.izao

.indraindray

.manaraka

.misasakalina

.atoandro

.hariva

.efitra

.valaka

.matory

.fandriana

.fiaingana

.fahatongavana

.masarena

.mangetaheta

.mazotoa

.masarena

.mihinana

.mofo

.tondro ou vily

.hena

.vary

.akoho

.kisoa

.ho ambinin- tsoa !

.mazotoa homana

.mangetaheta

.misotro

.tavohangy

.boly

.rano

.divay

.sakafo ou hanina

.manasa

.marary

.dokotera

.fanafody

.fivarotam-panafody

.hopitaly

 

L’alphabet malgache ne comporte que 21 lettres, les lettres c, q, u, w et x n' existent pas à Madagascar. Le e se prononce é, le o se prononce ou¸ et le g se prononce gue devant toutes les voyelles. La lettre s est toujours sifflante.

Structure de la phrase en malgache : VERBE + COMPLEMENT + SUJET.

Le verbe être n' existe pas en malgache.


Notre dictionnaire Franco Malgache en format PDF

 

Pour apprendre à parler malgache collection Assimil , Cliquez sur le lien ci dessous pour acceder directement au site de vente en ligne de notre partenaire AMAZON et où vous pourrez acheter le livre ou le kit de conversation malgache neuf ou d'occasion.

Le Kit livre + CD Malgache ; Guide + CD Audio

Le livre seul      Le Malgache de Poche ; Guide de conversation

 

 


 

>

Haut de page

        

        

 

 

 

  www.madagascarica.com © Tous droits réservés, la reproduction de cette page même partielle est interdite.

                

    -Pratiquez un tourisme responsable:

    Imaginée dans la vallée de l’Omo (Ethiopie), la Charte Ethique du Voyageur® a été créée par le voyagiste Atalante et les guides Lonely Planet en 1997. On y trouve des recommandations sur les gestes et attitudes à adopter pour un tourisme plus responsable. Dès 2006, elle est diffusée par les membres de l’association ATR (Agir pour un Tourisme Responsable), à l’initiative d’un label de Tourisme Responsable certifié par l’AFAQ AFNOR. En savoir plus Charte ethique du voyageur®